A botayama is a slag heap, so bota is slag — but no, Wikipedia says that the content of a “slag heap” isn’t slag; the whole thing is more properly a “spoil tip” and its content is spoil.
After explaining the word bota, the front of the obi says 石炭から石油へ、そして電子力へと移り変わってきた時代と、そこに暮らす人々をボタ山は静かに映し出す; or something like “At a time when coal has changed to oil and then to nuclear energy, spoil tips reflect the people who live there.”
The very first photo (like the very last) of this new book by Oka Tomoyuki is surely of coal. And there follow views of spoil tips. There are some dilapidated buildings, people walking over what might be spoil tips with sparsely added topsoil, people walking along country lanes, thicker vegetation, people taking naps, details of gardens, portraits. Some of the same people reoccur — surely these must be the photographer’s parents, this his brother. . . .
This hardback has 140 photos or so, each numbered. On a double-page spread in the back is a two-page memo of which photo is what — or rather, where and when. A typical example:
22 桂川町天道 1980
meaning that plate 22 is of a photo taken in Tentō, Keisen in 1980. And we’re told that the prefecture is Fukuoka when (as here) not otherwise noted. There’s never any explanation of what it is that we see, let alone any comment on it — just where and when.
But at least we have the placenames. A first glance suggests that most are in Fukuoka and the rest elsewhere in Kyūshū. Not so: a bunch of photos are from the coalmining area of Hokkaidō; and some are from such obviously coal-free areas as Okinawa and Tokyo. So instead the book seems to be a collection of whatever was important to Oka in almost forty years of photography, notably life above or near a coalfield that hasn’t been worked for over thirty years but was still being mined when he started out. It’s not in chronological order, and as constantly looking up the years of photos is tiresome the reader stops — or anyway, I stopped bothering, and instead did some more thinking for myself, noticing changing shapes of car, changing fashions and more before looking in the back.
Thanks to its format — 19 × 22 cm (and thus close to that of The Americans) — this intriguing book is very portable and I’ve enjoyed reading it on the train.
Shashin Kōen-rin (写真公園林) means “photograph park wood” (“wood” as in “this dark wood“). It’s run by the photographer Hama Noboru (perhaps best known for his giant book Vacant land 1989). On the rear of the book, the obi proudly lists two other books from the same publisher: one (by Hama) was published in 1990 and the other (by Ōshima Hiroshi) in 1987. Sales are via Sot l’y laisse (ソリレス書店), which hasn’t yet got around to mentioning Bota on its Facebook page. The book is distributed in Japan by Tsubame (ツバメ出版流通) (whose name means “swallow”).
The only biographical info I can find about Oka is on this PDF from Tsubame about the book. My translation:
— though 36ex.com doesn’t seem to mention the book or even its photographer.
The way to keep up with Osaka’s Vacuum Press is via its website. Obvious but wrong: while the website sleeps, Vacuum is pressing out more books. Two are Noguchi Yasuko, The noon moon; and Abe Jun, 2001. I haven’t yet seen either, but both are described at Japan Exposures.
Approaching the end of another year: it’s the season for photobooks roasting on an open fire, and lots more mutual encouragement to acquire more stuff and make the year’s consumption more conspicuous. I’m tempted to do a world survey, but I haven’t seen enough of what my fellow bloggers prattle about, let alone of the many more books that largely go unmentioned but that sound interesting (example). So I’ll do a _Valerian and look at Japan and not sekai (as the rest of the world is called hereabouts).
I thought that Abe Jun’s Black and white notebook 2 came out this year, but its colophon tells me December ’12. So that’s out. I solemnly swear that all the below are from 2013, honest. (Except for one that might be older than you are, but this is clearly so identified.)
Onaka Kōji, Lucky cat
The lucky cat of the title is the maneki-neko; but fear not, there are only two of these in the book. Both are distinctly old and worn, as is just about everything else depicted in this collection of musty and rusty nooks of Japan, each somehow with its attractions.
Onaka Kōji (尾仲浩二). Lucky cat. Matatabi Library. No ISBN. I think “Matatabi Library” means Onaka. (Trivia lovers: matatabi means this.) Anyway, the book is available from the man himself (rather stiff postage charges) as well as booksellers.
(For this and the other books below, potentially helpful booksellers are linked to at the bottom of this post.)
Adou was a new (Chinese) name to me when I saw a show of his work this year at Zen Foto Gallery (Roppongi). The prints were big and murky (neither of which normally attracts me); S(h)amalada (here) looked bleak, but the photographs were compelling all the same.
You can see them on Adou’s site and also here at M97 Gallery (Shanghai).
Adou (阿斗). Samalada = 沙馬拉達. Zen Foto Gallery. ISBN 978-4-905453-28-4.
The booklet (shown above) from Zen seems to be at least the third major publication of these photos: they have also constituted one volume out of the five of a boxed set, Outward expressions, inward reflections (外象, here); and earlier this year the larger half of a book, Adou & Samalada (阿斗 · 沙马拉达, here). I haven’t seen the former, but the printing in the latter is so different from that in the Zen booklet that somebody (and not only a collector fetishist) might actually want both. If (more sensibly) you want just one, perhaps get the Zen version if you’re in Japan, one of the two Chinese versions if you’re in China, and compare airmail charges etc if you’re elsewhere.
Suda Issei, Early works 1970–1975
Here’s one for you rich people! Yes, over two hundred photos taken by Suda in his early thirties (and thus allowing for at least one volume of very early works). A lot of these appeared in photo magazines at the time. So let’s correct the above: this horribly expensive book is for the middle-income, the rich being able to afford places large enough to house complete runs of 1970s’ Asahi Camera and its rivals. Some is rather “street”, a lot is close to Fūshi kaden. Most is 35mm (or anyway isn’t square). Not every plate is of a five-star photo, but enough are, and the reproduction is excellent.
As if there weren’t already enough gimmickry in the wacky world of photobooks, this one comes with a choice of five cover photos.
Suda Issei (須田一政). Early works 1970–1975. Akio Nagasawa. No ISBN.
The same publisher recently decided that its Fūshi kaden wasn’t expensive enough already, and raised the price by 50%. That might happen with this book too.
Suda Issei, Fragments of calm
The Tokyo Metropolitan Museum of Photography is of course a wonderful institution but it has recently taken to devoting an entire floor to this or that exhibition of overly reproduced or modishly boring photos. But now and again it has an excellent exhibition of the first-rate; and this year’s big Suda show was one. (With a modest entry price too.)
And here’s the catalogue. The idea seems to have been that of a tolerably good package of decently sized plates, held down to a very palatable price. So many pages are rather cramped, the printing quality is distinctly twentieth-century, and the result would never win any photobook award. Don’t complain, because you get decent reproductions of over two hundred good photos at a keen price.
(For those interested in these matters: Suda seems to have signed hundreds if not thousands of copies, which, as is normal in Japan, go for the list price. Indeed, a recent book by Suda that doesn’t have his signature might be a “collectibly” rare variant.)
Here’s a video flip-through of the book.
Suda Issei (須田一政). Fragments of calm = 凪の片. Tōseisha. ISBN 978-4-88773-145-5.
Hara Yoshiichi, Tokoyo no mushi
The title means something like “eternal insects” or “insects from the realm of the dead”, and a prefatory note by Hara says he’s heard stories that after death people are transformed into insects. There follow photos incorporating insects, photos of (a non-entomologist human’s idea of) an insect’s view of the human world, photos alluding to birth and to death, photos of models of the human world at a (large) insect’s scale, and more. The religious may make sense of this; I just enjoy the results in my atheistic way.
Hara Yoshiichi (原芳市). Tokoyo no mushi = 常世の虫. Sōkyūsha. No ISBN.
Nuno Moreira, State of mind
This book is going to puzzle whichever poor librarian is the first to provide Worldcat with a record for it: no publisher is specified, let alone place of publication. Actually it’s published by its creator, who (mostly) lives in Tokyo; so despite its Portuguese ISBN it’s at least as Japanese as it is Portuguese or anything else.
It’s a collection of “solitary moments of disconnection” (in the photographer’s words), or perhaps of indecisive moments (not his words). We see individuals thinking, individuals not thinking, scenes likely to start one thinking — yes, it’s free-ranging. There’s even the occasional crowd, though the individual seems in a pocket of space within it. And many pleasing plays of light and shadow.
The printing could be better, but it does the job. (Certainly the book makes a refreshing change from the piles of exquisitely printed books of boring photos.)
Nuno Moreira. State of mind. Self-published. ISBN 978-989-20-4151-3. Available from the man himself.
Suda Issei, Waga Tōkyō 100
Looking a bit tired, with its dated cover design? Well yes — it’s over thirty years old.
And yes, it’s Suda again. The title can be loosely translated as “a hundred views of my Tokyo”. More square B/W, from shortly after what’s in Fūshi kaden, and similar to that and almost as good. The book shown above is printed well for its time, there are seemingly thousands of copies available, and (other than from the dealers with the slickest websites) these are cheap.
Or so I had thought. But I now realize that copies now cost about three times as much as they did just three years or so ago when I bought mine. (At hermanos Maggs, ten times as much.)
And so it makes sense for a new edition to come out. But this is a bit on the pricey side. If I lost my copy of the old one I don’t know which edition I’d replace it with. For those who don’t happen to be in Japan, a copy of the new edition (details below) would be easier to obtain than a reasonably priced copy of the old one.
The new edition is a kind of hardback/paperback hybrid. (Unkindly, it’s like a hardback whose front hinge has been neatly sliced through.) It’s shorn of a lot of the (Japanese) text of the first edition, but it has some new text in Japanese and English. And it’s well printed. The plates are (trivially) smaller than those in the original. Although the sequence of plates is different, I think that the same hundred are used in both.
Suda Issei (須田一政). Waga Tokyo 100 = わが東京100. Zen Foto Gallery. ISBN 9784905453314 (I think). The price is being held down for some time, whereupon it will jump 25% or so (to about half of the current price of Early works 1970–1975).
Watabe Yūkichi, Stakeout diary
You know the story, or bits of it: For twenty days in 1958 a youngish photographer was allowed to photograph two cops hunting for a suspect in a grisly murder; some of the resulting photographs were published in a magazine in 1958, they were then largely forgotten; somebody bought prints half a century later and turned them into the only non-Japanese book by this “unknown” photographer; the book was much feted outside Japan (and an unusual and expensive import within).
Well, here’s a Japanese edition, from prints freshly made by Murakoshi Toshiya; and from a brand new publisher, Roshin Books. It has a larger format than A criminal investigation and contains photos that aren’t in that; and the package doesn’t try so hard to be remarkable but I prefer it. “Landscape” photos are either broken across the gutter or squeezed into half a page; I’d have been happier if they’d been rotated to fill the single page. But a large percentage are “portrait”, and this is a fine book.
This book too has front cover variants. All variants of the regular version are sold out (at Roshin, if not necessarily at retailers), but Roshin still has copies of the version that comes with a print.
Watabe Yūkichi (渡部雄吉). Stakeout diary = 張り込み日記. Roshin Books. ISBN 978-4-9907230-0-2.
Kai Keijirō, Shrove Tuesday
The photos here are alarming. They’re obviously of somewhere in Britain. There are many young and middle-aged heads glaring, gasping for breath, or just looking lost; they’re all male, many are shaven, they’re all “white”. Yet there are no flags of Ingerland and so it can’t be the EDL.
It’s sport(s), but far from what you might see on the telly. It is instead the Shrovetide football match of Ashbourne (Derbyshire): one of the most physical of Britain’s quaint provincial customs. Just good testosterone-powered fun! Somewhere in the middle of all this, there must be a ball — though since most of the players themselves are just blindly following other players (and trying to infer who’s on which side; there are no uniforms), perhaps there isn’t after all and instead it’s far away.
All very exciting, and I hope that Kai follows it up with more revelations of the exotic occident (but pauses before his camera or head collides with a boot).
Kai Keijirō (甲斐啓二郎). Shrove Tuesday. Totem Pole Photo Gallery. No ISBN. Available from TPPG if you go there in person.
Arimoto Shinya, Ariphoto selection vol. 4
The fourth fascicle of . . . I don’t quite know what, after the third (of Tibet) showed I was wrong to think it was Tokyo.
They’re probably not fascicles at all, and should be enjoyed independently. And enjoyable they are. They’re “street”, street portraits, things seen in streets. In the first three photos in vol. 4, an elderly, heavily bejewelled gent fishes change from that relic of the last century, a payphone; a contortionist performs in mufti, no, she’s just a normal girl trying to shake a tiny stone out of her boot; a young transsexual happily displays her new breasts to a friend (out in the street, in daylight). True, there aren’t many more photos, but each is big and well printed.
Arimoto Shinya (有元伸也). Ariphoto selection vol. 4. Totem Pole Photo Gallery. No ISBN. Available from TPPG if you go there in person, or from the man himself over the interweb. Or from PH, which still seems to have copies of vol. 3 (out of stock elsewhere).
Kurata Seiji, Flash up
Such an opulent slipcase. It looks like a lot of the big photobooks from the sixties that gather dust in Tokyo’s used bookshops: you see a familiar name on the spine — Iwamiya or Midorikawa, perhaps — and look inside to discover that it’s all about Japanese gardens, is in muddy colours, is deadly dull, and cost 38,000 yen (of 1960s money) when new. (Did companies buy them up to hand them out as trophies?)
But a gaudy kind of opulence is appropriate here. Cabaret packaging, indeed (preferably reeking of old cigarette smoke). Because it’s for:
Yes, this is a long overdue second edition of a boss photobook. (Don’t recognize the title? Check your Parr ’n’ Badger, I:305.)
No blurring or other Provoke-ative devices here; instead, it’s a 6×7 or 6×9 and flashgun used fluently in Weegee/Moriyama territory, delivering more immediacy and happy surprises than most photographers can manage outdoors in daylight. The most Weegee-like photos are gruesome but the others are among the most enjoyable photos anywhere.
And more prints, and bigger ones, than you’ll find in the first edition. Which anyway costs about twice as much as this second one costs — which is a lot, but justifiably so. (NB the new edition is so big and heavy that postage could be considerable.)
Plenty of photos of this here at atsushisaito’s blog.
Kurata Seiji (倉田精二). Flash up. Zen Foto Gallery. No ISBN.
Watanave Kazuki, Hito. The title means “people” (or “person”), and the book follows pigs from happy life to merchandise: in colour, with all that this entails. It’s neither sensationalist nor sparing, and comes with thoughtful afterwords (in English as well as Japanese) by two of the men whose work is depicted. Here it is at atsushisaito’s blog. An admirable book, one I’d recommend for any library, but (sorry) not one I’d often want to look at, and so space constraints rule it out.
Watanave (Watanabe) Kazuki (渡辺一城), Hito (人). 4×5 Shi no go. ISBN 9784990559816. According to a page within the website of the publisher (a group or company of four photographers), the address to ask about it is contact [at] shinogo.com
Kōriyama Sōichirō, Fukushima. Straight but thoughtful documentary photography of the effect (social and only indirectly medical) of radiation in Fukushima. Slim, but well done, informative, excellently printed, and modestly priced. I’m not getting a copy only because I OD’d on similar (if mostly inferior) books last year, and because plenty of libraries here should have it.
郡山総一郎, Fukushima × フクシマ × 福島. 新日本出版社. ISBN 978-4-406-05673-1.
Shiga Lieko, Rasen kaigan: Album. The ghost of Nickolas Muray appears to the young Naitō Masatoshi, prods him to watch Eraserhead and gives him some bricks of infrared Ektachrome. Or something like that. This book, which you’ll have read about already, has some fascinating photos (the ash or snow covering the car interior, the glittering disposable plates, etc). I suppose it’s something like a feature film on paper . . . but a feature film fits handily into a DVD (or of course a few square nanometres of a hard drive) whereas this is a considerable slab of dead tree. And while I might flick through the (many) photos of stones, I wouldn’t want to examine them. Also, when I open the book wide to get a good view of the photos across double-page spreads, the spine makes an ominous cracking sound. But yes, the best of it is very good, so I look forward to Shiga’s Greatest hits.
- Every one of the book(let)s above is published in Tokyo (except perhaps Lucky cat). Seigensha and (I think) Foil are based in Kyoto, but recently haven’t excited me. Vacuum Press (Osaka) has been quiet, Mole (Hakodate) is either dead or long dormant, and I haven’t noticed anything new like Kojima Ichiro photographs (nominally published in Tokyo but really a production of Aomori).
- Mostly B/W. This is odd: Most of the new non-Japanese books that interest me are colour.
- Overwhelmingly by men. Very bizarre, as plenty of the new non-Japanese books that interest me are by women.
- Mostly by old geezers (if not necessarily old when they took the photos). Really sad, this. I do see some excellent little shows by young photographers.
- Skewed toward one photographer, Suda. If any septuagenarian Japanese photographer merited a raise in exposure, it was him. I don’t begrudge him it at all. Still, it’s amusing to see the star-making system in action. (And of course I’ve added my unimportant croaks to the chorus.) This year there’ve also been two other books by Suda that I haven’t mentioned above, and in the next few weeks there’ll be Tokyokei and, I believe, one more. Good! But . . . enough for now? Attention Roland Angst: Could you now please (re)discover Nagano Shigeichi?
Araki seems to put out a new book every couple of weeks, and I only look into a copy in a bookshop if its cover is both unfamiliar and arresting. Some I didn’t notice at all. Shi-shōsetsu (死小説, perhaps also titled Death novel) would have been one of these. I normally don’t bother looking at anything by Moriyama unless somebody is particularly enthusiastic about it, but View from the laboratory (実験室からの眺め, on Niépce) looks interesting and I look forward to examining it. Kawauchi’s Ametsuchi seems to have some good material, but I wasn’t much tempted even by a pile of half-price copies (here) of the Japanese edition, in part because this shares the perverse design of the Aperture version.
And then there are — I infer from word of Einmal ist keinmal — more books whose existence I haven’t even noticed.
Plus my taste is probably defective.
If you want a copy of Familiar street scenes, then a copy of the 2013 edition is likely to be cheaper than a copy of the 1981 original. And the reproduction quality, etc, could be better too, perhaps; though as I’m not familiar with the old one I don’t know.
Apologies to Gochō fans, but I’m not at all tempted. A couple of years back I got Gochō’s Retrospective catalogue, in part because it was only a thousand yen. This has 47 of these colour street photos, one to a page. (They include the colour photos here.) They’re big enough and well enough printed, but to me they seem humdrum. They’re of some historical significance and of course it’s remarkable that the dying Gochō took them, but I wouldn’t want to pay even a humdrum price for a book of them. If I understand Yagisha’s page about the new book right, the Retrospective catalogue has the entire content of the original book, to which the new book adds another 27 photos, all for eight times what I paid for the catalogue. Perhaps this should excite me but it doesn’t.
For anyone who does want to see the 47 photos (and much more by Gochō) for a sensible price: I got the Retrospective catalogue at the Yamagata Museum of Art. It’s for a show that went there and also to the Mitaka City Gallery of Art and the Niigata City Art Museum. Only the third of these appears to have a web shop; and although this lists many old catalogues it doesn’t list this one. But I wouldn’t rush to infer that cheap copies are no longer in either of the other two museums, just because some dealers are already asking silly prices for it at Amazon. Indeed, yesterday I saw a pile of them at Nadiff (Tokyo photo museum branch) for 5250 yen a pop.
What did interest me at Nadiff yeserday was Suzuki Kiyoshi’s Mind games. Especially the very first photo:
But such a price for such a slim booklet? Thanks but I’ll wait till Suzuki gets the Steidl treatment (whether or not from Steidl).
Kikai’s pair of labyrinthine books have been on my mind in recent days. I wondered if anyone else had noted them — in (cough) any of the languages I can be bothered to read — and it turns out that yes somebody has. Of Labyrinthos = 東京夢譚, we learn:
Just like his portraits, the cityscapes were also taken in Asakusa, a former entertainment district in Tokyo, still popular because of its many temples.
There are four photos shown: from plates 43, 66, 72 and 87.
The layout of this book is very straightforward. Under every photo is (i) the plate number, (ii) the area where the photo was taken, and (usually) (iii) the year when it was photographed. Perhaps unfortunately, the second of these is only in Japanese script, so let’s transliterate (and googlegloss too):
- Plate 43: Shinjuku-ku Kabuki-chō (Google Map)
- Plate 66: Shinjuku-ku Nishi Shinjuku (Google Map)
- Plate 72: Kawasaki-shi Tama-ku Kawahara (Google Map)
- Plate 87: Shibuya-ku Nishihara (Google Map)
It would take you well over an hour to walk to any of these places from Asakusa (Google Map).
Putting aside what the photos show, just what is this place called Asakusa?
Asakusa, a former entertainment district in Tokyo, still popular because of its many temples
Oh? Though no expert, I’d guess the reasons for Asakusa’s popularity are:
- its temple, Sensō-ji
- the street leading up to this, Nakamise-dōri
- proximity to Tokyo Skytree
- view of the golden turd
- the entertainment available there (for example, theatres)
- various festivals
- shopping (predictable stuff, but also the traditional, and such places as Hayata Camera)
- places to eat and drink (here — the small spots as well as the big ones — are izakaya, Japanese-style bar/restaurants)
(And there are more ideas here.)
I may of course have failed to notice, or forgotten, the “many temples” that I’m surprised to read are in Asakusa.
Perhaps best is its footnote 4:
Sometimes, I deceive myself into thinking that I cannot live without a certain book, so I do whatever it takes to buy it. For some reason, when it is finally in my possession, I look at it only a few times, and then completely forget about it, its impact having been far less important than I initially thought.
Yes! And it’s worse than that. Some I look at only once. Or perhaps I don’t even do that.
There are indeed plenty of inexpensive copies of this book in Japan. (Try for example a search in Mandarake for “Wakamatsu”.) But it will never be easy to find elsewhere. After Steidl’s “Protest box“, perhaps one of these indefatigable German publishers could produce a “Japanese girlfriend box” (wives welcome too): books by Araki, Fukase, Ueda, Wakamatsu, and more.
The anglophone photobookosphere may have been excited about the Watabe collection A criminal investigation (sample), but to me the packaging seemed over the top. And it was expensive.
The recent JCII exhibition of Watabe’s sea photographs made me hope that this material would soon appear in a book that would do it justice. And I wondered what other series might lurk in the camera magazines of the 1950s and 60s.
First, surprisingly, we have a reinvestigation of that criminal investigation: 張り込み日記 = Stakeout diary, the debut of atsushisaito‘s Roshin books. The book is coming out in September but you can see a little jpeg of one hundred plates from among which seventy will appear in the book. There will be text in English as well as Japanese. Here‘s the regular edition. Each of the hundred prints (by Murakoshi Toshiya) is sold with book and slipcase as a “special edition“. First come, first served for the photograph selection (I bagged no. 19), and the prices for both the regular and the special edition are reasonable too.